Para termos o gerúndio dos verbos em espanhol, precisamos ver em que conjugação o verbo está empregando. Se for a primeira conjugação (verbos terminados em -ar) usamos “ando” no final do verbo, se for a segunda e a terceira conjugação (verbos terminados em –er ou -ir) usamos “iendo” no final do verbo. Por exemplo:
Primeira conjugação:
Andar – andando e cantar – cantando
Segunda e terceira conjugação:
Correr – corriendo e vivir –viviendo
Thales Castro
Observe na tabela a baixo como se escrevi os números cardiais em espanhol:
| 0 – cero | 14- catorce | 28 – veintiocho | 200 – doscientos (as) |
| 1 – uno (a) | 15 – quince | 29 – veintenueve | 300 – trescientos (as) |
| 2 – dos | 16 – dieciséis | 30 – treinta | 400 – cuatrocientos (as) |
| 3 – três | 17 – diecisiete | 31 – treinta y uno (a) | 500 – quinientos (as) |
| 4 – cuatro | 18 – dieciocho | 32 – treinta y dos | 600 – seicientos (as) |
| 5 – cinco | 19 – diecinueve | 40 – cuarenta | 700 – seiscientos (as) |
| 6 – seis | 20 – veinte | 50 – cicuenta | 800 – ochocientos (as) |
| 7 – siete | 21 – veintiuno (a) | 60 – sesenta | 900 – novecientos (as) |
| 8 – ocho | 22 – veintidós | 70 – setenta | 1000 – mil |
| 9 – nueve | 23 – veintitrés | 80 – ochenta | 1200 – mil doscientos (as) |
| 10 – diez | 24 - veinticuatro | 90 – noventa | 100 000 – cien mil |
| 11 – once | 25 – veintecinco | 100 – cien | 1 000 000 – um millón |
| 12 – doce | 26 – veintiséis | 101 – ciento uno (a) | 1 000 000 000 – mil millones |
| 13 - trece | 27 – veintisiete | 134 – ciento treinta y cuatro | 1 000 000 000 000 – um billón |
Thales Castro
Referências:
Observe a tabela abaixo para sabermos a diferença entre os dias da semana em português do espanhol
| Português | Espanhol |
| Domingo | Domingo |
| Segunda | Lunes |
| Terça | Martes |
| Quarta | Miércoles |
| Quinta | Jueves |
| Sexta | Viernes |
| Sábado | Sábado |
Thales Castro
Como em todos os lugares, a Espanha também usa relógio. Sabendo disso vamos aprender como falamos as horas em espanhol observando a seguinte tabela:
| Espanhol | Português | Horas |
| Es la una y cinco. | São uma e cinco. | 01h05min |
| Son las ocho y cuarto. | São oito e quinze. | 08h15min |
| Son las nueve y veinticinco. | São nove e vinte e cinco. | 09h25min |
| Son las cinco y media. | São cinco e meia. | 05h30min |
| Son las once menos veinte. | São vinte para as onze. | 10h40min |
| Son las dos menos cuarto. | São quinze para as duas. | 01h45min |
| Son las tres menos diez. | São dez para as três. | 02h50min |
| Son las dieciocho horas. | São dezoito horas. | 18h00min |
| Son las veintiuna horas y diez minutos. | São vinte e uma horas e dez minutos. | 21h10min |
Quando falamos em horas em espanhol também são usados as expressões mediodía e medianoche, que em português significa meio dia e meia noite.
Thales Castro
Referências:
http://www.brasilescola.com/espanhol/las-horas-en-espanol.htm
No espanhol, os verbos acabados em “-ER” e “-IR” (primeira e segunda conjugação) são terminados da mesma maneira quando conjugados. Observe a tabela abaixo:
| Pronomes | Preguntar (1ª conjugação) | Responder (2ª conjugação) | Vivir (3ª conjugação) |
| Yo | Pregunté | Respondí | Viví |
| Tú | Preguntaste | Respondiste | Viviste |
| Él/ella/Ud.(usted) | Preguntó | Respondió | Vivió |
| Nosotros | Preguntamos | Respondimos | Vivimos |
| Vosotros | Preguntasteis | Respondisteis | Vivisteis |
| Ellos/ellas/ustedes | Preguntaron | Respondieron | Vivieron |
Thales Castro
O preterito perfecto é uma forma verbal usada para expressar algo do passado e que continua até agora. Varias vezes usamos expressões de tempo. Para fazer uma frase no preterito perfecto precisamos do verbo haber conjugado (haver) + particípio.
| | Haber |
| Yo | He |
| Tú | Has |
| Él/Ella/usted | Ha |
| Nosotros | Hemos |
| Vosotros | Habéis |
| Ellos/ellas/ustedes | Han |
Por exemplo: habéis aprendido los nombres de los insectos – vocês aprenderam os nomes dos insetos
Ella ha tenido un excelente fin de semana – ela teve um excelente fim de semana
Hemos hecho la tarea –fizemos a tarefa
Thales Castro
Referências:
Os pronomes demonstrativos servem para demonstrar a posição de um objeto, pessoa ou qualquer outra coisa em relação as pessoas da conversa.
Os pronomes demonstrativos podem ser separados por gêneros e números e cada um desses deve ser usado com a regra a seguir.
| | Masculino | Masculino | Feminino | Feminino |
| | Singular | Plural | Singular | Plural |
| Próximo a pessoa que fala | Este | Estos | Esta | Estas |
| Próximo a pessoa que ouvi | Ese | Esos | Esa | Esas |
| Distante da pessoa que fala e da pessoa que ouvi | Aquel | Aquellos | Aquella | Aquellas |
Por exemplo:
Este lapicero es mío, ese en tu mano es tuyo y aquel es de Luis. (este lápis é meu, esse em sua mão é seu e aquele é de Luis.)
Thales Castro
| Pessoa | Pronome possessivo singular em espanhol | Pronome possessivo plural em espanhol |
| Yo | Mio/mia | Mios/mias |
| Tú | Tuyo/tuya | Tuyos/tuyas |
| Él/Ella | Suyo/suya | Suyos/suyas |
| Nosotros | Nuestro(a) | Nuestros(as) |
| Vosotros | Vuestro(a) | Vuestros(as) |
| Ellos/ellas | Suyo/Suya | Suyos/suyas |
Thales Castro
